Archivo de la categoría: Estuve una vez en aquel sitio contando…

Estuvé contando en…

Estándar

Buenos días!

Cuando una lleva todas las riendas en relación a su trabajo, a veces ocurren pequeños olvidos en la comunicación, faltas de difusión y pequeños desperfectos… Todas mis disculpas por ello! Ser su propia jefa, diseñadora de proyectos, directora y responsable de comunicación es lo que tiene. Hacen falta horas para la cantidad de trabajo que supone todo, aparte del tiempo que necesita la creación, el nutrir desde dentro y desde fuera el trabajo creativo y artístico. Todo este trabajo invisible y tan necesario que llevamos a cabo tantas artistas, a veces nos agota, nos aprieta, nos apura…

Hoy vengo a subsanar unos olvidos en la comunicación de ciertas actividades que he estado llevando a cabo estos días atrás, el pasado mes…

Estuve en el Colegio Británico de Aragón, por tercer año consecutivo (gracias Sylvie por contar siempre conmigo, es un gusto año tras año!) con tres propuestas, dirigidas a edades/niveles diferentes. Estuvimos cantando nuestro repertorio de canción francófona con “Le p’tit tour de chant” para lxs alumnxs de 4ºESO, 1º y 2º de Bachillerato. También estuve contando en francés y castellano una versión sarda de Caperucita Roja para alumnxs de1º y  2º de primaria, y mañana volveré con unos cuentos para alumnxs de 3º y 4º de primaria. Un completo! IMG_3717

Estuve en el Institut Français de Zaragoza, en Febrero y Marzo, para presentar un repertorio dirigido a adolescentes, en el marco de la programación cultural entorno al lema “l’imagination au pouvoir” (este año se cumplen 50 años de Mayo 68).Volveré en el mes de Mayo para presentar un repertorio dirigido a niñxs y otro para adultxs. Aprovecho para agradecer a Laure Vazquez, la directora del Institut, así como a Marina Rodriguez, de la mediateca, por su interés y confianza en mi trabajo ;-), y el calor humano con el que me reciben cada vez que voy! IMG_0991

También estuve en el IES de Monreal del Campo (Teruel) con mi espectáculo “Contes aléatoires” en francés, para dos sesiones dirigidas a los diferentes niveles de francés de lxs oyentes. Quiero nombrar a Raquel Sauque, profesora de francés incansable que año tras año también cuenta conmigo, vaya suerte tengo!

IMG-20180409-WA0001

Y, hace unos meses, y volveré en Mayo, en el IES Tiempos Modernos, de Zaragoza, donde presenté sesiones de cuentos en francés y donde presentaré mis “Contes aléatoires”. Agradeciendo especialmente a Alba Sancho, otra de esas incansables profesoras que transmiten con pasión su gusto por la lengua francesa, y que año tras año, cuenta conmigo. (En la foto, cantando una versión con subtítulos de “la légende de Saint Nicolas”, canción infantil de tradición popular del Nordeste de Francia).

IMG-20171219-WA0003

Y por fin, compartiendo alguna foto de mi sesión de “Cuentos aleatorios de mujeres” para público adulto en Murillo de Gállego, hace unos meses, donde recibí una acogida muy cálida y donde disfruté de una hoguera impresionante seguida de una parrillada memorable! Gracias a la Hoya de Huesca por invitarme a su programación invernal, especialmente a Marisa Olmos por el buen trabajo que hace!

IMG-20180203-WA0007_1_1

Espero así haber reparado lo que faltaba 😉

Nos vemos pronto, con otras narraciones que compartir y alegrías, que no falten!

 

 

Próximas actuaciones!

Estándar

Holaaaa!

Me complace daros la noticia de que vuelve el CICLO DE CUENTOS EN FRANCÉS en Dídola. Este jueves 19/10 arrancamos con unos cuentos de ogros. Entrada : 5 euros por persona.

También estaré el sábado 21/10 en la biblioteca Santa Orosia con mi espectáculo para bebés “Con la sonrisa puesta” a las 11h30. Inscripción previa obligatoria en la biblioteca.

Y la semana que viene, “Con la sonrisa puesta” estará en Yacarandar (C/ Arnal Cavero, 28). También con inscripción previa. Entrada : 12 euros para 2 miembros de una familia, 15 euros para tres miembros de una familia.

Feliz otoño a todxs!

Mañana 28 de Mayo 2017, “cuentos aleatorios” en la feria del libro de Huesca!

Estándar

Este año vuelvo a contar en un escenario oscense, tras varios años sin ir, que ilusión!

Me llamaron desde la asociación de libreros de Huesca porque este año el país invitado en la feria es Francia… Así que gracias a Cristina por programarme! Allí estaré contando cuentos de forma bilingüe.

A las 12h en la plaza López Allué. Os esperamos!

En la IV Menuda Feria en Zaragoza!

Estándar

Mañana y pasado, 25 y 26 de Marzo de 2017, estaré en el evento Menuda Feria (en el hotel silken Reino de Aragón) con la asociación ADAFA (Asociación De Acogimiento Familiar de Aragón) para sensibilizar a lxs más pequeñxs sobre lo que implica ser una familia de acogida.

Pases : sábado a las 12h y a las 17h, domingo a las 12h

Ven y acércate a conocer de más cerca el propósito de esta asociación cuya labor es muy necesaria!

 

Subsanando olvidos!

Estándar

Este mes de marzo empieza fuerte y voy tan de prisa que se me olvida publicar por aquí…

Así que vengo a subsanar la falta :

Estuve el sábado pasado en la biblioteca José Antonio Rey del Corral, donde presenté mi espectáculo para bebés “Con la sonrisa puesta”, y no se me quitó en todo el día! Fue un placer poder contar allí, la acogida muy buena, me sentí como en casa…

Por la tarde estuve contando en Dídola, una sesión sobre Ogros y Ogresas, en la que presenté dos cuentos de tradición popular del mediterráneo : una versión de caperucita y el lobo, y una versión de el lobo y los siete cabritillos, donde los lobos dejan el protagonismo a ogros y ogresas hambrientas… grrr…

En el VIII festival de arte solidario…

Estándar

Que placer fue participar en esta edición del festival de arte solidario que organizan desde el caracol zapatista de Zaragoza para recaudar fondos para la gente que lucha diariamente en Chiapas!

Un ambiente bien majo estaba acompañando la tarde… Con mucha risa en las bocas y cuerpos al escuchar a Pitita presentar cada una de las actuaciones cual kamikaze, que personaje, madre mía! Me encantó!

La tierna voz que lo acaricia todo de Cristina Verbena (precioso peral de la Miseria!), el viaje a dos orillas al que invitaban Pato y Encarni (cuan cerca me siento del tema… la lejanía de la tierra de una, el construirse en otra, volver a echar raíces donde llegas… No ser de un lugar ni de otro al final, “le cul entre deux chaises”… y querer eso por encima de todo), la POTENCIA y calidez de ViKi Lafuente, tan bien acompañada, (“niña de azúcar”, me partiste el corazón) y las rumbas sentadicas de China Chana, una delicia!

Para mi fue un gusto enfrentar estos dos cuentos y su universo en construcción al cálido público del centro cívico de la Almozara… Es una propuesta en la que me apetece mucho seguir indagando, profundizando, así que me pongo manos y lengua a la obra. No prometo nada eh. No sé cuando nacerá del todo. QUizás nunca. Quizás mañana. En tu cama. En el tranvía. Quién sabe…

 

Os dejo unas fotos de las manos y agudo ojo de Vera Benavente Tomás, toda una crack… Gracias Vera!

15966582_1907100236176215_1340543701_o 15943515_1907100222842883_1655520806_o

 

 

 

Proximamente…

Estándar

Voy a parar unos días

a viajar por viejos caminos que se me hacen nuevos… a volver a encontrarme con los míos, unas horas, unos días. Conectar con lo esencial del reencuentro, lo importante, lo que más me apetezca, escuchándome.

Y después… Volveré, con las pilas espero requetecargadas para enfrentar el año nuevo, con los bolsillos llenos de confetís y la sonrisa colgada de oreja a oreja, comiéndome la vida a bocados y con ganas de CONTAR y CANTAR, de bailar la lluvia y el viento, la muerte, los huesos y la piel…

Estaré el 5 de ENero por la mañana en el mercado social de San VIcente Paúl, con mi espectáculo “Cuentos aleatorios” (en versión público familiar)

Y el 7 de Enero por la tarde en el festival del caracol zapatista, contando un extracto de mi futuro repertorio para adultxs “del oído a la piel” , una propuesta que pretende narrar lo erótico desde el sentir femenino.

Mientras tanto… Os deseo un fin de año tranquilo para quienes gusten, loco para quienes así lo sientan, conectado con el corazón y con alegría de los pies a la cabeza. AMor que no falte!

Nos vemos en 2017

Un abrazo tierno

 

Esta semana… Con mucha palabra!

Estándar

Tengo el placer de contar con una semana bien densa… Así da gusto terminar el año!

Estaré contando mañana en el IES Pilar Lorengar (bilingüe francés) para alumnos de Bachiller. Presentaré mi repertorio “COntes aléatoires” en francés. Tengo muchas ganas de encontrarme de nuevo con los adolescentes, me encantan!

El viernes a las 18h30, estaré en la biblioteca de ALERRE, con una propuesta en francés para niñxs de a partir de 4 años “De bouche à oreilles”.

Y el sábado a las 11h, en Yacarandar (C/Arnal Cavero, 28) con la misma propuesta “de bouche à oreilles” pero BILINGÜE. BOno de apoyo : 12 euros para dos miembros de una familia, 15 euros para tres miembros.

Os espero con ganas!

cartel yacarandar 17decembre copia.jpgAVENTURARE2016alerre.jpg

On rattrape le temps (et les oublis)

Estándar

Este año me tiene bien poco pendiente del ordenador y de las múltiples actualizaciones que tendría que hacer… Empezando por este blog.

Así que vengo ahora a corregir este olvido (Mieux vaut tard que jamais, dit-on! Un dicho casi universal, no?)

Estuve en lo que corre de año, dos veces en la Escuela Oficial de Idiomas de Alcañiz  para presentar dos propuestas diferentes : “Contes aléatoires” repertorio de cuentos para adultxs, y “Le p’tit tour de chant”, repertorio de canción francófona, con Nani Moliner a la guitarra. Estuvimos muy a gusto entre vosotrxs, gracias por invitarnos allí! Las chicas del departamento de francés tuvieron la valentía de programar nuestro cancionero a pesar de no haberlo oído nunca (era nuestra “première”!!!!), gracias por la confianza! DSC00151

“Le p’tit tour de chant” en la vía láctea

Estándar

Ay que nervios!!! Este sábado 28 de Marzo 2015, con Nani Moliner (guitarra) presentaremos un repertorio de canciones francófonas de ayer y hoy, titulado “Le p’tit tour de chant”, en el bar La Vía Láctea (C/ doctor Palomar, 25) a la 13h… Es nuestro estreno en Zaragoza (lo hicimos por primera vez el mes pasado en la Escuela Oficial de Idiomas de Alcañiz) así que estamos nerviosicos, sobre todo yo porque es la primera vez en mi vida que me subo a un escenario a cantar!

Es un espectáculo que se dirige a un público de adolescentes y adultos (aunque se puede asistir con niños, pero no está pensado para ellxs, se pueden aburrir), en el que las canciones van acompañadas de subtítulos en castellano. Una invitación a viajar por algunos senderos de la canción francófona de ayer y hoy, desde Brassens a Zaz, pasando por los Béruriers Noirs (grupo estrella de la escena punk del final de los 80/ 90) .

El bono de apoyo lo decidís vosotros, una parte de los beneficios irán destinados a apoyar Semillas, proyecto de aprendizaje respetuoso situado en Torrero.

On vous attend!

para posible cartel ptit tour color copia