Archivo del Autor: celinerainoird

Acerca de celinerainoird

Cuentera, poeta a veces, madre todos los días, soy de origen francesa pero me considero de todas partes y de ninguna.

Arranca la temporada!!!

Estándar

Hoy declaro la temporada de cuentos en francés oficialmente iniciada! El primer colegio en haber contado conmigo este curso es el CEIP Marie Curie, en Zaragoza, que para mi mayor alegría, sigue llamando a mi puerta para todxs sus alumnxs, desde 1º de infantil hasta 6º de primaria!

Hoy tuve dos sesiones con alumnado de 2º de primaria, y fue un auténtico placer compartir con ellxs dos historias de mi repertorio, un cuento tradicional griego, y otro francés. Tuvieron muy buena acogida entre ellxs y salieron con chispas en los ojitos… No aspiro a más!

Mañana, le tocará al alumnado de 1º de primaria venir a escuchar un cuento tradicional de Cerdeña, una versión muy especial y divertida de caperucita roja.

Si estás interesadx en programar sesiones de cuentos conmigo en tu centro escolar, echa a correr! Este curso parece que estamos con muchas ganas de cultura, y ya estoy cerrando fechas para el segundo y tercer trimestre… Y ¡No te quedes fuera! que todavía, a pesar de intentarlo con mucho esmero, no controlo el don de ubicuidad, por desgracia.

Campaña escolar 2021/2022

Estándar

Vuelvo a los senderos del cuento con ganas renovadas para este curso, y con un nuevo folleto para que podáis consultar algunas de mis propuestas dirigidas a centros educativos y/o bibliotecas. Me encantaría dar a descubrir mi trabajo en más lugares, así que si tenéis a algún.a conocidx trabajando como docente, agradezco mucho que le hagáis llegar esta información!

Dispongo de un repertorio muy amplio y adaptado a todas las edades (y niveles de francés si queréis una función bilingüe).

No dudéis en poneros en contacto conmigo para más información, estaré encantada de contestar y, quién sabe, ¡de iniciar una posible colaboración!

Feliz agosto a todxs, y nos vemos en Septiembre!

Narración oral para adultxs, jueves 12 de Noviembre 2020

Estándar

Tengo el gran placer de formar parte de la programación del ciclo de narración oral para jovenes y adultxs «los jueves confabulados» de este año, junto a Lü de Lurdes, Oswaldo PAI y Magda Labarga, y organizado y presentado por Cristina Verbena.

El viaje al que os invitaré tendrá lugar el jueves 12 de Noviembre 2020, en la sala Luis Galve, del auditorio de Zaragoza, y se titulará «Por los senderos de la palabra

Todas las sesiones serán interpretadas en lengua de signos por mi gran amiga Blanca Luque, para hacer más accesible la cultura.

Si no cogiste ya tu entrada, siento decirte que ya están agotadas desde hace muchos días, es lo que tienen estos protocolos de cultura segura, que menos gente puede acceder, porque tenemos que cuidarnos para poder seguir existiendo y ofreciéndoos espacios seguros para seguir soñando.

Nuevo taller de teatro dirigido a mujeres!

Estándar

Una vuelve al nuevo curso, habrá costado lo suyo pero aquí estoy otra vez, preparada para dar lo mejor de mí en este nuevo taller de teatro dirigido a mujeres!

En un clima de confianza, respeto y diversión, iremos explorando las diferentes facetas del trabajo teatral, para llegar a un montaje final, fruto del trabajo colectivo.

Como no todas las interesadas pudieron apuntarse en el primer horario que propuse, lanzo esta propuesta LOS LUNES DE 16H A 18H, en DESMONTANDO A LA PILI.

¿Teatreves?

 

teatro (lunes).jpg

 

 

En el Institut Français de Zaragoza!

Estándar

Estoy muy ilusionada de estar en la programación cultural del Institut Français de Zaragoza este mes de Mayo de 2018, con un repertorio para adultxs, entorno al lema «L’IMAGINATION AU POUVOIR«.

Que mejor que los cuentos para ilustrar semejante tema, no? Los cuentos son una potente herramienta de cambio, por la transmisión que se hace a través de ellos, y porque nos vienen a hablar directamente al corazón.

Así que os espero los 16, 24 y 31 de Mayo de 2018, en la mediateca del Institut (paseo Sagasta) a las 20h30, para compartir estas historias con vosotrxs!

El aforo está limitado, es obligatorio reservar antes (976 227 598 o info.zaragoza@institutfrancais.es)

 

Imaginemos juntxs otro mundo posible!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

En el festival «Un barrio de cuento» !

Estándar

El fin de semana que viene empieza el festival «UN BARRIO DE CUENTO», festival de narración oral en las plazas de Zaragoza! Y para esta edición, me han vuelto a programar 😉

Estaremos varixs narradores el viernes 11/05 por la noche en la Vía Láctea (calle doctor Palomar), para compartir cuentos e historias para público adulto.

Durante todo el fin de semana, cuentos a raudales por las calles de la ciudad!

Por mi parte estaré el sábado 12/05 a las 12h en la plaza Asso, para presentar un nuevo repertorio : «¡Cuento con ellas!»

Os esperamos!

En el Circuito de Artes Escénicas de Aragón !!!

Estándar

Es una gran ilusión contaros que me han vuelto a seleccionar para estar en el catálogo del circuito de Artes Escénicas de Aragón, con dos propuestas: «¡Cuento con ellas!» , un repertorio de cuentos para todos públicos a partir de 5 años, en el que las protagonistas son chicas, mujeres, ancianas… y «CUentos aleatorios»/ «Cuentos aleatorios de mujeres» para público adulto. 

Si estás interesadx en programarme para las fiestas de tu pueblo, hazlo saber a tu ayuntamiento 😉

Más información, escribiéndome a lagobeusedetoiles@gmail.com o llamando al 679 867 277 / 976 362 837.

Foto : Isabel Alcaine

 

Estuvé contando en…

Estándar

Buenos días!

Cuando una lleva todas las riendas en relación a su trabajo, a veces ocurren pequeños olvidos en la comunicación, faltas de difusión y pequeños desperfectos… Todas mis disculpas por ello! Ser su propia jefa, diseñadora de proyectos, directora y responsable de comunicación es lo que tiene. Hacen falta horas para la cantidad de trabajo que supone todo, aparte del tiempo que necesita la creación, el nutrir desde dentro y desde fuera el trabajo creativo y artístico. Todo este trabajo invisible y tan necesario que llevamos a cabo tantas artistas, a veces nos agota, nos aprieta, nos apura…

Hoy vengo a subsanar unos olvidos en la comunicación de ciertas actividades que he estado llevando a cabo estos días atrás, el pasado mes…

Estuve en el Colegio Británico de Aragón, por tercer año consecutivo (gracias Sylvie por contar siempre conmigo, es un gusto año tras año!) con tres propuestas, dirigidas a edades/niveles diferentes. Estuvimos cantando nuestro repertorio de canción francófona con «Le p’tit tour de chant» para lxs alumnxs de 4ºESO, 1º y 2º de Bachillerato. También estuve contando en francés y castellano una versión sarda de Caperucita Roja para alumnxs de1º y  2º de primaria, y mañana volveré con unos cuentos para alumnxs de 3º y 4º de primaria. Un completo! IMG_3717

Estuve en el Institut Français de Zaragoza, en Febrero y Marzo, para presentar un repertorio dirigido a adolescentes, en el marco de la programación cultural entorno al lema «l’imagination au pouvoir» (este año se cumplen 50 años de Mayo 68).Volveré en el mes de Mayo para presentar un repertorio dirigido a niñxs y otro para adultxs. Aprovecho para agradecer a Laure Vazquez, la directora del Institut, así como a Marina Rodriguez, de la mediateca, por su interés y confianza en mi trabajo ;-), y el calor humano con el que me reciben cada vez que voy! IMG_0991

También estuve en el IES de Monreal del Campo (Teruel) con mi espectáculo «Contes aléatoires» en francés, para dos sesiones dirigidas a los diferentes niveles de francés de lxs oyentes. Quiero nombrar a Raquel Sauque, profesora de francés incansable que año tras año también cuenta conmigo, vaya suerte tengo!

IMG-20180409-WA0001

Y, hace unos meses, y volveré en Mayo, en el IES Tiempos Modernos, de Zaragoza, donde presenté sesiones de cuentos en francés y donde presentaré mis «Contes aléatoires». Agradeciendo especialmente a Alba Sancho, otra de esas incansables profesoras que transmiten con pasión su gusto por la lengua francesa, y que año tras año, cuenta conmigo. (En la foto, cantando una versión con subtítulos de «la légende de Saint Nicolas», canción infantil de tradición popular del Nordeste de Francia).

IMG-20171219-WA0003

Y por fin, compartiendo alguna foto de mi sesión de «Cuentos aleatorios de mujeres» para público adulto en Murillo de Gállego, hace unos meses, donde recibí una acogida muy cálida y donde disfruté de una hoguera impresionante seguida de una parrillada memorable! Gracias a la Hoya de Huesca por invitarme a su programación invernal, especialmente a Marisa Olmos por el buen trabajo que hace!

IMG-20180203-WA0007_1_1

Espero así haber reparado lo que faltaba 😉

Nos vemos pronto, con otras narraciones que compartir y alegrías, que no falten!

 

 

Esta tarde a las 18h en Dídola, preestreno de «¡CUENTO CON ELLAS!»

Estándar

 

Me hace mucha, mucha ilusión volver a Dídola esta tarde (24 de Marzo de 2018) para presentar un nuevo repertorio de cuentos : «¡CUENTO CON ELLAS!»

Un repertorio de cuentos en los que las protagonistas son chicas, rompiendo con el modelo «tradicional» de los cuentos. Ellas son las protagonistas de sus historias : activas, ingeniosas, sabias, fuertes y divertidas!
Una princesa que se aburre y reinventa su condición, una niña valiente que se enfrenta al miedo, una guerrera que lucha con el corazón para el bien de su pueblo… Cuento con ellas.

Es un espectáculo en construcción, que estoy empezando a preparar con mimo e ilusión, con corazón y alegría, y espero poco a poco ir dándole más forma para llegar a envolverlo bellamente y con diversión!

Está pensado para peques y grandes a partir de 4/5 años.

Os espero en Dídola a las 18h!

Foto : Isabel Alcaine (estaré eternamente agradecida de esta maravillosa sesión de fotos que hicimos!)

Cuentos aleatorios de mujeres, el 03/02/2018 en Murillo de Gállego

Estándar

Parece ser que ya se han puesto buenos los habitantes de Murillo de Gállego… Hemos programado nueva fecha para representar «CUENTOS ALEATORIOS DE MUJERES». 

Será este sábado 03 de Febrero del 2018, a las 18h, en el salón del ayuntamiento.

Allí os espero con muchas ganas de compartir este repertorio! 

Foto : Isabel Alcaine