Archivos Mensuales: mayo 2012

Viernes 15 de Junio, extracto de “cuentos de mujeres” en el bar La Otra, 20h

Estándar

Dentro de la XXV semana cultural de la Madalena, varios bares organizan una ruta, a lo largo de la semana, con actuaciones varias de unos 15/20 minutos cada una – bajo el lema “microteatro con microbocado y microtrago”.

El concepto es que cada día de la semana, haya una microactuación de un artista en un bar del barrio.El bar pone la microcomidabebida, la entrada es libre y habrá un bote para el artista del día.

Yo estaré en el bar “la otra”, en la calle Universidad, a las 20h para contar un extracto de mi repertorio de “cuentos de mujeres”… No os puedo decir más porque aún no he elegido cuales contaré… sorpresa!

Cuelgo aquí el cartel ganador del concurso de este año.

Felices fiestas, y a tomar las calles!!! (y los bares, jeje!)

Anuncios

Sábado 2 de Junio, en el parque Miguel Servet de Huesca

Estándar

Estaré contando junto a mi compañera Sandra Araguás (haremos una versión bilingüe del cuento “el duendecillo del bosque”) este sábado 2 de Junio a las 12h en el parque Miguel Servet de Huesca, para clausurar el programa de actividades para el fomento de la lectura organizado por las bibliotecas municipales.

 

Ha sido un gusto viajar a Huesca a lo largo del año para contar en francés a los pequeños Oscenses!

Domingo 3 de Junio, “criar con permiso” 25 años de VíaLactea

Estándar

Este domingo 3 de Junio, en el parque grande “miguel labordeta”, estaremos celebrando los 25 años de VíaLactea de manera lúdica y festiva, acercaos! Habrá animación infantil a cargo de la PAI por la mañana, y talleres, café tertulia por la tarde… (estaré contando algun cuentito en el espacio de los cuentos)

 

Viernes 1 de Junio, festival “Mini coup de théâtre”

Estándar

Este viernes 1 de Junio, estaré contando en francés en el salón de actos de la ciudad escolar Pignatelli, para la IV edición del festival “Mini coup de théâtre”, organizado por la asociación Kaleidos.

Un festival destinado y protagonizado por  alumn@s de infantil y primaria que participan en diversos talleres de teatro en francés en sus colegios y que tienen la oportunidad de presentar el resultado de su trabajo en una sala más que decente!

Bienvenue/Bienvenida

Estándar

Soyez les bienvenues ici, yeux et oreilles…  Vous pourrez trouver, en farfouillant un peu, des informations sur mes prochaines séances de contes, quelques réflexions sur la parole contée, la parole dite à haute-voix, et plus si le coeur m’en dit,la demande se fait ou l’inspiration m’en vient! Tout cela en français, en espagnol, ou bilingue selon l’humeur.

N’hésitez pas à laisser vos commentaires, surtout s’ils sont fertiles/critiques/encourageants/drôles/porteurs de sens/poétiques…

Merci du coup d’oeil et/ou du glissé d’oreille!

Sed bienvenidas aquí, ojos y orejas… Podréis encontrar, revolviendo un poco, informaciones sobre próximas actuaciones, así como algunas reflexiones sobre la palabra contada, la palabra dicha en voz alta, y más si el corazón me lo pide, si la demanda se hace o la inspiración me viene!Todo esto en francés, en castellano, o bilingüe si me entran las ganas.

No dudéis en dejar vuestros comentarios, sobre todo si son fertiles/críticos/alentadores/graciosos/llenos de sentido/poeticos…

Gracias por echar el ojo y/o deslizar el oído !